Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
목록백범일지 (1)
드라마 홀릭
tvN 요즘책방. [올바르게 풀어쓴 백범일지]. 김구. 배경식 편역. 너머북스.2008
세상에나 민족의 이 위인을 이제사 만나 뵙다니 !! 어린시절 그 싸구려 위인전으로라도 읽어본적 없었던게 죄송해졌다. 백범일지는 워낙 유명하니까 도서관에 여러버전이 있지만 너머북스 이 책이 손에 들어온 건 그런 중에 천만 다행이랄까 1947년 김구 스스로가 출간한 초간본 이후 62년만에 나온 이 버전이 진정 그간의 사료 연구의 성과를 망라한 최고 최적의 편역본이라는 역자의 자부심 가득한 서문을 일고 나니 한편으로는 차라리 다행이었지 않나 변명해보는 거다 ㅎ 인간 백범의 재발견을 위한 첫 탐사 일종의 역자 서문일텐데 꽤 길어서 놀랐다. 그만큼 많고 많은 기왕의 백범일지들과의 차별점을 설명할 필요가 있었으리라. 거기에 얽힌 편역자의 수고의 가치가 또한 이 책의 가치일테니까! 우선은 그렇게 유명한 백범 김구 선..
책/TVn 요즘책방
2021. 12. 1. 23:13