드라마 홀릭

『조선을 통하다』 실록으로 읽는 조선역관 이야기 이 책 뒷면 커버에 ‘박제된 기록에 생생한 숨결을 불어넣는 21세기 전문 역사서’ 라고 저자의 그 외 책 2권을 포함하여 4권이 소개되어 있다. 지금 총 다섯 개 장 중에 첫 번째 챕터 단 7쪽까지 읽었는데도 정말로 박제된 기록이 생생히 살아나오는 듯한 충격을 받았다. 저자는 조선왕조실록의 구석구석을 뒤져 조선시대 통역관의 삶을 생생히 구현시켰다. 더욱 놀라운 것은 우선 조선시대 관제에 대한 참으로 해박한 지식들이다! 1장 길위의 지식인, 조선의 동시통역사 아직 두 번째 ‘한양에서 북경까지 역관루트’까지만 읽었는데 아마도 역관이 당시 활약한 주요 무대를 소개하는 장일 것이다. 첫 번째는 조선과 명의 주요 외교 무대 곧, 사대행사 중 하나인 세자의 사진단 행..