드라마 홀릭

역시 다음을 지키는 환경책 시리즈는 위대하다. 선정된 도서들 수준이 죄다 지구적이야! 이번 책은 제목이랑 주제부터 거대하다 「거대한 전환」! 1.세상에는 사라지기를 거부하는 책들이 있다(p32) 무려 1944년에 나온 책이다 ! 그러다보니 발문이 두 개나 있다. 원작자 측에서는 이 책의 중간重刊을 맞이해 시대상황에 맞게 발문자를 교체했을 정도였으니. 그러함에도 80년 가까이 버텨온 이 책의 이름을 왜 난 그간 들어보지조차 못했을까! (이 책만 그러겠어? ㅎ) 2.용어의 교정접수. 최근 윤정부의 경제실책을 통해 뉴스에서 많이 만나는 용어 자유, 그리고 민영화 등이 있다 (자유란 용어가 경제용어는 아니다) 적하효과 - 낙수 효과 자기조정시장 옹호자 - 자유시장경제론 사유화 - 민영화 물론 번역자가 이런 어휘..