드라마 홀릭
KBS 드라마 푸른안개 (이경영 이요원 주연. 표민수 연출) ost 가사 모음 본문
푸른안개 Title
02. 길 (L' Homme du Saint-Laurent ) - Christine Authier
03. 신우의 테마 (Dorogi) - Djelem
04. 외로움 (변주 1 / For Clarinet & Piano)
05. 그리움 (변주 2 / For Violin & Harp)
06. 만남 (Piedade Fernandes - Aguas Passadas)
07. 성재의 테마 (Nathalie Manser - Les Anges)
08. 상념 (변주 1 / For Cello & Piano)
09. 갈등 (변주 2 / For Clarinet & Harp)
10. 기다림 (Golden Land - Chris Glassfield)
11. 경주의 테마
12. 의혹 (변주 / For Violin & Piano)
13. 민규의 테마
14. 상심 (변주 / For Violin & Harp)
15. 만남 2 (Tchaikovsky - Four Seasons / Barcarole)
16. 이별 (변주 / For solo Accordion)
17. 사랑 (변주 / For Violin & Piano)
18. Ending Title
길
1부 선재와 신우의 첫장면에서 우유빛 유려한 프랑스 가수의 목소리가 흐른다.
C'est un soir de lune et de neige
Le ciel dort dans le Saint-Laurent
J'étais venue poser mes pièges
Pour t'attraper tout doucement
Tu m'attendais derrière la glace
Presque endormi sous ton chapeau
Moi, j'insultais le temps qui passe
Qui griffait mon cœur et ma peau
Tes mains parlent sur mon visage
Des mots brûlants me lient à toi
Moi qui me croyais de passage
Je pose ma vie dans tes bras
C'est beau à en pleurer, un homme,
Quand un homme tombe en amour
Je m'installe dans ton automne
Pour vivre et mourir tour à tour
Voilà, un jour nouveau commence
Avec ton souffle sur mon cou
Je me souviendrai du silence
Que font deux amours qui se nouent
흘러간 물 Águas passadas lyrics -Piedade Fernandes
Um dia, o reponta de mágoa
CI VORRREBBE IL MARE-마르코 마시니
3부
드디어 서로의 마음을 확인한 두사람
간절히 달리는 신우와
애타게 기다리는 성재에게
그리고 그들의 아릿한 첫 입맞춤에
흐르는 명곡
Ci vorrebbe il mare che accarezza i piedi
Mentre si cammina verso un punto che non vedi
Ci vorrebbe il mare su questo cemento
Ci vorrebbe il sole col suo oro e col suo argento
E per questo amore, figlio di un'estate
Ci vorrebbe il sale per guarire le ferite
Dei sorrisi bianchi fra le labbra rosa
A contare stelle mentre il cielo si riposa
Ci vorrebbe il mare per andarci a fondo
Ora che mi lasci come un pacco per il mondo
Ci vorrebbe il mare con le sue tempeste
Che battesse ancora forte sulle tue finestre
Ci vorrebbe il mare sulla nostra vita
Che lasciasse fuori, come un fiore, le tue dita
Così che il tuo amore potrei cogliere e salvare
Ma per farlo ancora, giuro, ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe un mare dove naufragare
Come quelle strane storie di delfini che
Vanno a riva per morir vicini e non si sa perché
Come vorrei fare ancora, amore mio, con te
Ci vorrebbe il mare per andarci a fondo
Ora che mi lasci come un pacco per il mondo
Ci vorrebbe il mare con le sue tempeste
Che battesse ancora e forte sulle tue finestre
Ci vorrebbe il mare dove non c'è amore
Il mare in questo mondo da rifare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare
OVER AND OVER .나나무스꾸리
I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Her in your arms forever I'll stay
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Laï lalalaï lalalaï lalalaï [Repeat until the end
VEINT ANOS
Que te import!!a que te ame
Si tu no me quieres ya ?
El amor que ya ha pasado
No se debe recordar.
Fui la ilusion de tu vida
Un dia lejano ya
Hoy represento al pasado
No me puedo conformar
Hoy represento al pasado
No me puedo conformar.
Si las cosas que uno quiere
se pudieran alcanzar
Tu me quisieras lo misomo
Que veinte anos atras.
Con que tristeza miramos?
un amor que se nos va-
es un pedazo del alma
que se arranca sin piedad.
es un pedazo del alma
que se arranca sin piedad.
Beloy Akacii Grozd’ya Dushistie –루드밀라 센치나
Белой акации гроздья душистые
Целую ночь соловей нам насвистывал,
Город молчал и молчали дома.
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума.
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума.
Сад весь умыт был весенними ливнями,
В темных оврагах стояла вода.
Боже, какими мы были наивными,
Как же мы молоды были тогда!
Годы промчатся седыми нас делая,
Листья срывая с акаций пустых
Только зима да метелица белая
Может быть, снова напомнит о них.
В час когда ветер бушует неистовый,
В час, когда в окнах не видно ни зги,
Белой акации гроздья душистые
Ты мне хоть вспомнить на миг
White Acacia(Fragrant Bunches of White Acadia)
Versions: #1#2
All night along, there were nightingale singing,
The town was silent, and silent were homes,
All night along, white acacia blossoms
Made us obsessed with its sweet fragrant foam.
The garden'd been washed up by rain of the springtime,
The water that stayed in the ditches, was dark.
My godness, what a naive we were back then,
So young, so fresh, like trees in that park.
The years had gone, making us gray and withered,
Where is the purity of those blooming branches?
Only the snow, and white storms of winter,
Us to remind of that sweet avalanche.
Now, when is windy, and the storm goes fiercely,
I feel with a new force while breaking in tears,
Bunches of sweetness, and the fragrant acacia,
Never are back, like my green early years,
The blossoms of fragrant and pure acacia,
Were as unique as my young tender years
오리지날 테잎을 당췌 어따 숨겨놨는지 집 구석을 다뒤져도 안나오고있다
미니멀리즘을 한다고
CD랑 비디오는 남기고 테잎들은 버리는 와중에
푸른안개 OST 테잎도 (무려 2001년 원판이다 ㅠ ㅠ ) 딸려간 것 같다 ㅠㅠ
인터넷과 유튜브를 뒤져 음원을 찾아보긴 했는데
각 곡들이 인트로와 엔딩 그리고 주인공 테마들로의 제목확정이 쉽지않다.
더 정확히는 성재, 경주, 민규의 테마곡들을 제대로 기억 못하고 있다.
그리고 테마곡들의 변주곡들도 있구..
그냥 삽입곡들 주워모아 듣고 있다..
마지막 곡 찾기 정말 힘들었다..가사는 더군다나 러시아 원곡밖에 없다
18회에서랑 20회 최종회에서 사랑하는 사람과 함께 할 수 없는 비극을 담은 노래…
ps.
그래서 중고사이트서 시디를 샀다.
시디 플레이어는 없다.
그래서 MP3음원 추출을 못한다는 건 아쉽지만
그래도 이게 어디냐 에헤헤 (2023.05.17)
'드라마 > 종영 드라마 & OST' 카테고리의 다른 글
| 질투의 화신 .조정석 공효진 주연.서숙향 극본.SbS .2016 (0) | 2023.06.28 |
|---|---|
| MBC 금토드라마 신작 Numbers ; 빌딩숲의 감시자들- 명대사 한컷 (0) | 2023.06.25 |
| 넷플릭스 떠나기 전에 드라마 한편 ftr 이경영.지진희.그리고 김남주 (0) | 2023.04.29 |
| 서강준 공승연의 KBS 너도 인간이니? Are You Human? 1부 (0) | 2021.01.23 |
| 김정현 서현의 MBC 수목미니시리즈 "시간" 2018 (0) | 2019.02.25 |
